Sep 6, 2004 18:52
19 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Translator Interpreter &Technical Writer
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
pular a cerca
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Other
Slang
Quando um dos membros de um casal, geralmente o homem,
trai o outro.
trai o outro.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | le metió los cuernos, lo cuernió, lo traicionó |
Hernán Martínez Baeza
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
le metió los cuernos, lo cuernió, lo traicionó
La traicionó, etc
Peer comment(s):
| agree |
Jeslu
: Estoy de acuerdo.
15 mins
|
| agree |
Simone Tosta
6 hrs
|
| agree |
Egmont
: le traicionó
20 hrs
|
| agree |
Cristina Santos
2 days 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Hector."
Discussion
Talvez te ajude.