Luciano Eduardo de Oliveira Feb 24, 2023:

Não me interessam os pontos. Se me interessassem, participaria mais.

Todos os exemplos são de Machado de Assis. Não são simplesmente recolhidos da internet.

Oliver Simões Feb 24, 2023:

Ponto final... Livro de gramática incluindo frases agramaticais é novidade para mim. De qualquer forma, é um péssio negócio porque um livro sério de gramática deveria reforçar as estruturais gramaticais e não os erros. O fato de vc ter encontrado exemplos online não quer dizer que estejam gramaticalmente corretos. A internet está cheia de maus escritores que não sabem sequer o básico da gramática portuguesa, diga-se de passagem. Mesmo que algumas gramáticas digam "certos advérbios", isso não quer dizer que a próclise seja gramaticalmente incorreta, a menos que essas próprias gramáticas explicitem quais advérbios são exceções à regra. Sinceramente, não encontrei nenhuma que faça tal explicitação. Pelo contrário, vários sites consultados dizem que se usa a próclise no caso dos advérbios. Portanto, considerando isso e o fato de a resposta já ter sido escolhida e você nào ter sequer dado uma única referência em sua resposta. não tenho mais nada que argumentar. Como se diz no Brasil, "aceite que dói menos". :-) Minha resposta foi melhor que a sua porque eu citei várias referências e você, nenhuma. Argumentação furada e tardia certamente não vai convencer o consultente. A mim tampouco

Luciano Eduardo de Oliveira Feb 23, 2023:

E mais alguns:

Durante alguns segundos ocupou-se em traçar com um lápis alguns círculos na margem da folha aberta da gramática.
Interiormente aprovou-o
Interiormenre zangou-se com o homem 
Em casa foram-lhe preparados os aposentos
Ao mesmo tempo levantara-se. 
O abraço que lá contei atrás fez-me bem. 
Entre estes dois homens travara-se amizade íntima
Entre as sobrancelhas de Camargo projetou-se uma longa ruga
Entre os dois estabeleceu-se um silêncio que os acabrunhava
Entre os dois inverte-se a pirâmide
No dia seguinte entra-me em casa o Cotrim
Diante da confeitaria deteve-se um instante
Depois entregou-se-lhe toda
Involuntariamente foram-lhe os olhos descendo ao resto da figura 
Dentro de tão pouco tempo descobrira-lhe Moreirinha qualidades desconhecidas para o anterior. 
No Carceler contou-lhe Meneses que estava incomodado e triste. 
Depoia segurou-lhe a cabeça entre as mãos
Às vezes a comoção fazia-lhe tremer a voz
Num caso lembrava-lhe a perfídia possível
Então lembrou-lhe a semiconfidência que esta lhe fizera

Luciano Eduardo de Oliveira Feb 23, 2023:

Lendo-se mais atentamente, vê-se que o asterisco diante de A Rita não viu-o indica frase agramatical.

Evanildo Bechara também fala de CERTOS advérbios: https://books.google.cz/books?id=kA5LywXfV-kC&pg=PT58&dq=pró...

Eu tenho a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, e a minha diz, na página 312 (é a terceira edição revista):

Pode-se dizer que, além dos casos examinados, a língua portuguesa tende à próclise pronominal:

a) quando o verbo antecedido de CERTOS advérbios (a maiúscula é minha) (bem, mal, ainda, já, sempre, só, talvez, etc.) ou expressões adverbiais e não há pause que os separe.

E agora alguns exemplos literários retirados de Machado de Assis:

Num dos dedos da mão esquerda fulgia-lhe um diamante.
Perto das quatro horas deitou-se
E longe de se irritar agradeceu-lhe a intenção
De longe em longe surgia-lhe na memória a ideia do sobrinho
A vida que Iaiá tivera durante largo tempo dera-lhe o amor exclusivo da solidão e da família.

Oliver Simões Feb 22, 2023:

Advérbios --> Próclise Nunca ouvi falar no autor dessa gramática que vc referenciou (isto é, André Eliseu*). Segundo Celso Cunha, as locuções adverbiais exigem a próclise.

Como a questão dos advérbios "não interessa" se "ao seu redor" é uma locução adverbial? Claro que interessa, tem tudo a ver e é próclise na certa. Mas o que realmente importa é que o consulente escolheu a resposta certa ao invés de uma resposta que não forneceu nenhuma referência. Colega, não adianta chorar sobre o leite derramado.

No caso de advérbios e, por extensão, de locuções adverbiais, a regra é usar a próclise, a menos que haja uma pausa. Veja:

"Ontem se falou que iríamos aumentar as alíquotas do Imposto de Renda." (Broadcast.com.br)
"Ontem, falou-se que você vai escorregar 1,2 trilhões de presente aos banqueiros e aos trabalhadores darás a fome e uma banana." (Rede PT)

O Mundo Educação (UOL) também diz que "a próclise ocorre mediante... advérbios de maneira geral". http://mpt.ninja/69Jp (Ponto pacífico!)

* As boas gramáticas não dão exemplos errados como este encontrado na gram. do Eliseu: "A Rita não viu-o" (sic). (p. 129)

Sem tempo para maiores delongas em torno de uma questão que já foi encerrada. Passar bem!

Luciano Eduardo de Oliveira Feb 22, 2023:

Não, não é óbvio, é só ler os links que eu forneci. Mencionam alguns advérbios. Mais uma fonte que diz o mesmo:

https://books.google.cz/books?redir_esc=y&hl=cs&id=VG9rfCpdf... (certos advérbios)

De qualquer forma, a questão dos advérbios não interessa à pergunta. A frase em apreço (ao seu redor se estende/estende-se...) não tem advérbio, tem um adjunto adverbial, que é algo diferente: https://vestibulares.estrategia.com/portal/materias/portugue...

As gramáticas, ao tratarem a colocação pronominal, expõem as palavras atrativas de próclise segundo a análise morfológica (se são pronomes, advérbios, conjunções, etc.) e não segundo a análise sintática (sujeito, verbo, adjunto adverbial, etc.) https://vestibulares.estrategia.com/portal/materias/portugue...
https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/analise-sintatica-...

Oliver Simões Feb 21, 2023:

Adverbios É óbvio que, se as fontes não "elencaram os advérbios", TODOS os advérbios, sem exceção exigem a próclise. Não há o que discutir, principalmente porque TODAS as fontes citadas dizem a mesma coisa. A única exceção é se houver uma pausa. Cá entre nós, a maioria dos falantes de português, pelo menos no Brasil, não usam a próclise, ênclise ou mesóclise corretamente, talvez com exceção dos professores de portugues, alguns escritores, jornalistas e advogados, e os membros da Academia Brasileira de Letras.

Luciano Eduardo de Oliveira Feb 21, 2023:

Não são todos os advérbios:
Tanto na norma de Portugal, como na norma do Brasil, a maioria dos advérbios e das preposições têm a propriedade de atrair o clítico, motivo pelo qual, com a utilização do gerúndio antecedido da preposição em ou do advérbio quase, o clítico é habitualmente colocado antes da forma verbal (ex.: em o arrastando; quase o arrastando).
https://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas/Duvida-Linguistica/...

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/adve...

• Advérbios de negação - Nunca mais o procurou.
• Outros advérbios - Raramente o visitavam.
https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$proclise

2) Os advérbios talvez, ontem, aqui, ali e agora atraem o pronome.

Se falar com ela talvez se conheça a realidade.
Ontem me disseram que não poderia frequentar as aulas.
https://www.coladaweb.com/portugues/colocacao-pronominal-pro...

Infelizmente as fontes consultadas não elencam todos os advérbios que exigem a próclise ou a ênclise ou os dois indistintamente. O que se pode notar é que todas parecem concordar que se trata de advérbios compostos de apenas uma palavra.