Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
casatorie nedesfacuta
French translation:
mariage non dissous
Added to glossary by
Bianca M
Jun 11, 2014 18:59
10 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
casatorie nedesfacuta
Romanian to French
Other
Law: Contract(s)
Dragi colegi,
Ma poate ajuta cineva si pe mine cu traducerea " casatorie nedesfacuta"?
Multumesc!
Ma poate ajuta cineva si pe mine cu traducerea " casatorie nedesfacuta"?
Multumesc!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | mariage non dissous |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
+2
8 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Works in field
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
mariage non dissous
Larousse: "dissoudre - mettre fin légalement à une réunion, à une association, à l'existence d'un parti, annuler un mariage"
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2014-06-20 19:05:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu placere!
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2014-06-20 19:05:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu placere!
Example sentence:
"La polygamie est prohibée en France. On ne peut donc contracter un second mariage avant la dissolution du premier. (art. 147 Code civil)" - http://www.mrap.fr/droits-des-migrants-et-etrangers/le-mariage-des-etrangers
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc tare mult!
Si imi cer scuze pentru intarzierea raspunsului!
M-a ajutat!"
Something went wrong...