acte normative
German translation: Regierungserlasse
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:19 Jun 26, 2003 |
| Romanian to German translations [Non-PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanna & Christian Popescu Germany Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Normativakte/ -urkunde |
| ||
| 5 +2 | Regierungserlasse |
|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Normativakte/ -urkunde Explanation: Viel Spass, Raluca Ion! -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-26 14:06:23 (GMT) -------------------------------------------------- Normativakt Normativbestimmungen (Jur) auch. Re.: Collins German Dictionary, ISBN 0-00-470406-1 Deutsch-Russisches Juristisches Wörterbuch (mit etwa 45 000 Fachbegriffen), ISBN 5-200-00240-0 -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-26 14:23:04 (GMT) -------------------------------------------------- Normativvorschrift scheint auch möglich zu sein, aber da bin ich nicht so sicher. Regelung, Reglament können ja auch ab und zu passen. |
| |
