runda de licitare

11:13 Jul 9, 2019
Romanian to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Gara d\'appalto
Romanian term or phrase: runda de licitare
Ofertele de pret introduse in runda de licitare electronica...
ElenaAr (X)
Ukraine


Summary of answers provided
4turni dell'asta
Carmen Copilau


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
turni dell'asta


Explanation:
Licitația electronică este o tehnică de achiziții electronice online și presupune oferirea dreptului participanților de a micșora valoarea ofertei în decursul a 3 runde, într-o perioadă de timp prestabilită.
https://e-achizitii.md/wiki/licitatie-electronica.html

L’asta elettronica può comprendere più turni successivi. In ogni turno il committente informa tutti gli offerenti in merito alla loro posizione nella classifica.
https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2017/20170019/T...


--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2019-07-09 16:23:02 GMT)
--------------------------------------------------

turni/turno

Carmen Copilau
Italy
Local time: 09:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 297
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search