Jun 1, 2019 22:22
4 yrs ago
Russian term

с целью и на условиях, обеспечивающих...

Russian to English Law/Patents Law: Contract(s) конфликт интересов
ХХХ должен вести переговоры, а также заключать сделки с целью и на условиях, обеспечивающих получение Компанией максимально возможной прибыли...

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

shall conclude deals for the purpose and on the terms that will maximize the Company's profit

где-то так

--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2019-06-11 11:07:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome!
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
11 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Angela!"
9 mins

in order to and on the terms (and conditions) that will ensure...

XXX shall negotiate and make deals in order to and on the terms that will ensure/provide top profit for the Company.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search