GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:28 May 3, 2002 |
Russian to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 19:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | grassmeal |
| ||
3 | herbal powder, herbal flour, grass flour? |
|
grassmeal Explanation: I feel I ought to know this, it is a term that cropped up quite often when I worked at BBC Monitoring, where we had a standard translation for it. I think it was grassmeal, but I retired 10 years ago and can't be sure I have remembered it correctly. -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-03 13:38:29 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Arithmetical error: I retired 12 years ago. |
| |
Grading comment
| ||