Meiner Meinung muss man hier außer dem "из" nach "исзходя" keine Wörter hinzufügen, es handelt sich (abgesehen von dem Vertipper bei ценам, пенам, иенам) schlicht um einen Kommafehler. Vielleicht ist der Text ja gescannt und mit OCR bearbeitet, das würde auch die anderen Merkwürdigkeiten klären. Und das "и" vor "соответствующий" ist dann wohl ein "в". Lest den Satz doch mal so:

Электрическая энергия сверх объемов, поставляемых по регулируемым ценам, оплачивается по свободным (нерегулируемым) ценам. При этом покупателям электрической энергии (мощности) в отношении энергопринимаюших устройств, присоединенная мощность которых превышает 750кВА***,*** объем электрической энергии, поставляемой но регулируемым иенам, определяется исходя ***из*** фактически потребленной электрической энергии ***в*** соответствующий расчетный период 2007г. (базовый период).

D.h., ein Komma nach "750 kVA", und das Subjekt zu "определяется" ist "объем эл. энергии".

Dabei wird für Käufer, die elektrische Energie (Leistung) für Verbrauchereinrichtungen mit einer Anschlussleistung von über 750 kVA abnehmen, die zu regulierten Preisen abgegebene Energiemenge ausgehend vom tatsächlichen Energieverbrauch im Abrechnungszeitraum 2007 (Basiszeitraum) festgelegt.

Also sprich, so viel, wie sie 2007 verbraucht haben, bekommen sie auch in diesem Jahr wieder zu regulierten Preisen. Alles, was darüber hinausgeht, müssen sie zum Marktpreis abnehmen.