Apr 7, 2006 09:44
18 yrs ago
Russian term
фуга
Russian to German
Tech/Engineering
Music
Речь идёт о повреждении музыкального инструмента - виолончели, идёт перечисление повреждённых частей:
край в районе эса, фуга (центральный шов), пятка, трещина в районе душки, отлом отростка, обечайки, шейка
край в районе эса, фуга (центральный шов), пятка, трещина в районе душки, отлом отростка, обечайки, шейка
Change log
Aug 1, 2006 04:45: Jarema changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Fuge
De-Ru-De PLT NEW Fuge Fuge f зазор м.; паз м.; подготовка ж. кромок (под сварку); разделка ж. кромок (под сварку); стык м.; фуга ж.; шов м.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...