This question was closed without grading. Reason: Прочее
Dec 17, 2020 18:38
3 yrs ago
12 viewers *
русский term
Биндюг
русский => испанский
Искусство/Литература
Литература и поэзия
Cuentos de Odesa de Isaak Babel
У эстакады группа биндюгов. К мордам лошадей подвешены торбы с овсом. Полуденное солнце. Под одним из биндюгов спит на земле, на нагретых камнях, Фроим Грач. Из-за угла показывается девочка с цветами.
Девочка пробирается к биндюгу Грача. Она щекочет его букетом. Грач просыпается с таким видом, как будто он и не спал. Девочка сует Фроиму записку и убегает.
Девочка пробирается к биндюгу Грача. Она щекочет его букетом. Грач просыпается с таким видом, как будто он и не спал. Девочка сует Фроиму записку и убегает.
Reference comments
1 час
Reference:
Телега
Биндюгом в Одессе называли запрягаемую одной лошадью длинную плоскую телегу, на которой перевозили товары в мешках и бочках
Note from asker:
Большое спасибо! |
Something went wrong...