GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:38 Jun 22, 2002 |
Russian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Galina Labinko Rodriguez Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Mira abajo |
|
Mira abajo Explanation: En los sitios en castellano aparece como Planta separadora de combustible diesel/petroleo diesel. Ref: ... donde sera instalada una planta separadora ... http://www.poesia.com/n13/n13_it1b.htm ... Construccion y operacion de una planta separadora de gas y condensado e instalaciones asociadas, en la localidad de Malvinas ! ... http://www.mem.gob.pe/wmem/publica/aa/estudios/proyectocamis... ...Solicitud de la Licencia del Impuesto sobre el Combustible Diesel para ..http://www.boe.ca.gov/transpubs/pdf/pub400dis.pdf ...... ESPECIFICACIONES DEL COMBUSTIBLE DIESEL .. http://www.fim.utp.ac.pa/Biblioteca/Cursos/Aditivos/diesel.h... ... el petroleo diesel usado como combustible ... PLANTA SEPARADORA http://members.es.tripod.de/coropetrox/refineria.htm Pero no suena bien planta separadora de combustible diesel para la planta de purificacion de petroleo, se podria usar instalacion separadora o simplemente la separadora. members.es.tripod.de/coropetrox/refineria.htm Reference: http://www.fim.utp.ac.pa/Biblioteca/Cursos/Aditivos/diesel.h... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.