Glossary entry

Serbian term or phrase:

Međujelo

English translation:

entremets

Added to glossary by LogosART
Jun 2, 2014 23:57
9 yrs ago
1 viewer *
Serbian term

Međujelo

Serbian to English Other Food & Drink food
Termin u jelovniku

Hvala unaprijed :)
Proposed translations (English)
4 entremets
Change log

Jun 15, 2014 21:09: LogosART Created KOG entry

Proposed translations

25 mins
Selected

entremets

antre m cul v. međujelo

entremets
noun
a light dish served between two courses of a formal meal.
ORIGIN French, from entre ‘between’ + mets ‘dish.’


--------------------------------------------------
Note added at 14 uren (2014-06-03 14:48:00 GMT)
--------------------------------------------------

predjelo > appetizer,

appetizer
noun
a small dish of food or a drink taken before a meal or the main course of a meal to stimulate one's appetite.


--------------------------------------------------
Note added at 15 uren (2014-06-03 15:25:47 GMT)
--------------------------------------------------

entremets > međujelo
http://stonito.com/DE/ENTREMETS
Peer comment(s):

neutral Davor Ivic : t bi bilo predjelo, a ne međuobrok. exactly, your explanation explains appetizer. intercourse is something else, zabava za bogataše.... i maviše psihološki učinak nego nutritivni... "nek' se vidi da se ima"
11 hrs
Predjelo je appetizer > a small dish of food or a drink taken before a meal or the main course of a meal to stimulate one's appetite. Kolega, pogledaj ova: entremets > međujelo http://stonito.com/DE/ENTREMETS
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search