Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
montaza ankera za fasade
English translation:
Anchor face fitting
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 30, 2005 20:58
19 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term
montaza ankera za fasade
Serbo-Croat to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
granite and marble
Pored široke ponude granita i mermera koje možete nabaviti kod nas, nudimo vam i sve ostale usluge neophodne za kvalitetnu finalizaciju projekata u okviru kojih se koristi kamen, a to su:
- izrada projektne dokumentacije i pomoæ pri izboru materijala
- kompletan inženjering za ugradnju kamena što podrazumeva:
a) izradu radionièke tehnièke dokumentacije – krojne liste za kamen, plan montaže ankera za fasade
b) nabavka podkonstrukcije (ankera) za oblaganje fasada
c) ugradnja i montaža kamena
U postprodajnom periodu u okviru neše kompanije, nudimo Vam održavanje svih površina obloženih kamenom sa najsavremenijim mašinama i sredstvima predviðenim za tu namenu.
- izrada projektne dokumentacije i pomoæ pri izboru materijala
- kompletan inženjering za ugradnju kamena što podrazumeva:
a) izradu radionièke tehnièke dokumentacije – krojne liste za kamen, plan montaže ankera za fasade
b) nabavka podkonstrukcije (ankera) za oblaganje fasada
c) ugradnja i montaža kamena
U postprodajnom periodu u okviru neše kompanije, nudimo Vam održavanje svih površina obloženih kamenom sa najsavremenijim mašinama i sredstvima predviðenim za tu namenu.
Proposed translations
(English)
4 +2 | Anchor face fitting | Dragan Jonić |
Proposed translations
+2
58 mins
Selected
Anchor face fitting
Èini mi se da se ovde radi o montaži ankera *na* fasadu, a ne o montaži fasadnih ankera.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...