This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 18, 2020 23:39
4 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
19 years experience +academic background
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tubo de control de campo
FVA
Not for points
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Terminales
Hello!
This is a translation of an inspection results on a faulty switchgear. There is a cut-away drawing of a Raychem RSTI terminal and in it there is a part called "tubo de control de campo". I have no idea how can be translated. I wish I could add here the drawing but I do not know how to do it.
This is a translation of an inspection results on a faulty switchgear. There is a cut-away drawing of a Raychem RSTI terminal and in it there is a part called "tubo de control de campo". I have no idea how can be translated. I wish I could add here the drawing but I do not know how to do it.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | field control tube |
Julio Bereciartu
|
Proposed translations
+1
(+1
from peers meeting criteria)
1 hr
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
63
field control tube
Check out item 1 of following link:
https://tureng.com/en/spanish-english/control de campo
Hope it helps.
https://tureng.com/en/spanish-english/control de campo
Hope it helps.
Discussion