Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sistemas de neblina seca, efectuando una supresión local por precipitación
English translation:
dry fog systems, which achieve a localized dust suppression through precipitation
Added to glossary by
CRD
Feb 4, 2008 14:50
16 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
sistemas de neblina seca, efectuando una supresión local por precipitación
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Gacias!
En los lugares donde se manejen sólidos, como en descarga de tolvas, transferencias entre transportadoras de cinta, alimentadores vibratorios, etc., y se genere polvo que contamine ya sea por cantidad y/o por su riesgo para la salud o equipos, se deberán proveer sistemas de supresión de polvo que pueden ser sistemas de extracción para la captación local de polvo o ***sistemas de neblina seca, efectuando una supresión local por precipitación***.
En los lugares donde se manejen sólidos, como en descarga de tolvas, transferencias entre transportadoras de cinta, alimentadores vibratorios, etc., y se genere polvo que contamine ya sea por cantidad y/o por su riesgo para la salud o equipos, se deberán proveer sistemas de supresión de polvo que pueden ser sistemas de extracción para la captación local de polvo o ***sistemas de neblina seca, efectuando una supresión local por precipitación***.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | dry fog systems, which achieve a localized dust suppression through precipitation |
tristar
|
Proposed translations
+3
9 mins
tristar
Specializes in field
Selected
dry fog systems, which achieve a localized dust suppression through precipitation
:-)
Note from asker:
| Sorry... Thanks Daniel Parra for the extra explanation! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Tristar .. and trnet !!!"
Something went wrong...