Spanish to English Tech/Engineering IT (Information Technology) Supervision and Control Systems

Arquitectura del sistema de supervisión y control

Como arquitectura de control, el sistema que se implementará es un control manual asistido, es decir que las acciones en su totalidad, son responsabilidad del operador. Las acciones del operador son comandos remotos a actuadores que responden a una señal de control y existirá un sistema que supervisará que las acciones que se realicen corresponden a una forma lógica de hacer la cosas, que el operador previamente ha definido hacer. Cuando existan desviaciones a esta forma lógica de operar, entonces se activarán alarmas y enclavamientos que alertarán al operador, sobre una operación no acorde con las mejores prácticas de operación.

Será "remote commands in actuators"?