Jan 2, 2020 01:49
4 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

meritar

Spanish to English Law/Patents Law (general)
Consideró que este tribunal resultaría competente para meritar la vigencia del dictado de la cautelar que fuera decretada en los autos
caratulados "XXX".

En esta oración meritar tiene algún significado en particular? revisé en diccionarios legales pero no encuentro una definición específica.
Proposed translations (English)
5 +3 Rule on the merits

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Rule on the merits

on the merits - Legal Definition
adj

Said of a judgment delivered after all the evidence in the case and the arguments of the parties have been heard. The judgment is rendered based upon the essential facts of the case, rather than on any technical or procedural rule, such as the failure of proper service.
Peer comment(s):

agree Adrian MM.
6 hrs
Thanks, Adrian
agree AllegroTrans
9 hrs
Thanks, Chris
agree David Hollywood
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search