Based on Catalan, I take it to mean "Juez sustituto".

https://dogv.gva.es/datos/2020/12/10/pdf/2020_10198.pdf
Alicante, 9 de febrero de 2018.– El letrado de la Administración de
justicia: José Enrique Martín Sanz.
***Magistrado-Juez sstto **** en funciones de refuerzo en el Juzgado de
Primera Instancia nº 4 de Alicante y su partido.
Y para que sirva de notificación en forma expido el presente.
Alicante, 10 de noviembre de 2020.– El letrado de la administración
de Justicia.


Alacant, 9 de febrer de 2018.– El lletrat de l’Administració de justícia: José Enrique Martín Sanz.
**Magistrat jutge substitut ** en funcions de reforç al Jutjat de Primera
Instància núm. 4 d’Alacant i del seu partit.
I, a fi que valga de notificació en deguda forma, expedisc aquest
edicte.
Alacant, 10 de novembre de 2020.– El lletrat de l’administració de
Justícia.

https://www.economiadehoy.es/adjuntos/68607/reclamador_DocEx...
Vistos y examinados por D. José María Bernabéu Vergara, Magistrado-Juez
sstto. en funciones de refuerzo en el Juzgado de Primera Instancia número 5 de
esta ciudad, los anteriores autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO Nº 1118/2019
en ejercicio de acción declarativa de nulidad de Cláusula de vencimiento anticipado,
de intereses de demora, de cláusula de atribución de gastos,


Definición de juez sustitutohttps://dpej.rae.es › lema › juez-sustit...· Translate this page
Gral. Persona que sin pertenecer a la carrera judicial, en casos excepcionales y cuando no sea posible la sustitución ordinaria, es nombrada para ejercer ...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-10-26 21:44:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-patents/44...