Glossary entry

Spanish term or phrase:

reeducación cerebromotriz

English translation:

cerebral-motor rehabilitation

Added to glossary by bernar3
Nov 5, 2006 19:08
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

reeducación cerebromotriz

Spanish to English Other Medical (general) Physiotherapy
26.- Reeducación cerebromotriz según M Le Metayer.

Muchas gracias
Proposed translations (English)
3 +3 cerebral-motor rehabilitation

Discussion

liz askew Nov 5, 2006:
I think "rehabilitation of cerebral-motor functions" may work better...

Proposed translations

+3
48 mins
Selected

cerebral-motor rehabilitation

This publication hasn't been translated into English. There are about 150 hits (mainly in French) for Rééducation cérébro-motrice du jeune enfant: éducation thérapeutique, book by Michel Le Métayer.
cerebromotriz=cerebral-motor;
In regards to "reeducación", I think that rehabilitation is more accurate than reeducation.
Peer comment(s):

agree liz askew : yes, with the above proviso in the Asker's box
1 hr
I agree, Liz, good call!
agree Roxanna Delgado
1 hr
Thx, Roxanna!
agree Dr. Jason Faulkner
2 hrs
Thank you, Jason.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search