This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Pabellón 4
piedra careada / pedra carejada
This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 25, 2017 16:22
6 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

Certificado de Licencia de Fabricación

Homework / test Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals
En un acta sobre inspección de las buenas practicas de manufactura, en la sección de lo que falta presentar, dice "Certificado de Licencia de Fabricación de Producto Farmacéutico" emitido por la autoridad regulatoria....

Certificate of Pharmaceutical Product (CPP)

Certificate for the Manufacturing of Pharmaceutical Product....

No sé cómo iría el "fabricación".... y "licencia"

Gracias
Change log

Jul 25, 2017 16:45: sebaspedlp changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Discussion

sebaspedlp (asker) Jul 26, 2017:
Thank you both!!
lorenab23 Jul 25, 2017:
CPP Certificate of Pharmaceutical Product has to do with import/export so I am not sure it applies here. I think we are talking about Pharmaceutical manufacturing/manufacturer license and I also think that in this case certificado may be proof as in: proof of pharmaceutical manufacturer license. Please see:
http://www.doh.wa.gov/Portals/1/Documents/Pubs/690172.pdf
Gabriela Alvarez Jul 25, 2017:
Hola, sebaspedlp: por lo que investigué, el número de licencia de fabricación es un dato que aparece en el certificado. Creo que es un poco redundante.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search