Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
barra acero inoxidable superficie torneada
English translation:
stainless steel bar with a turned surface finish/turned surface
Added to glossary by
PB Trans
Jun 14, 2004 10:25
19 yrs ago
Spanish term
Barra Acero Inoxidable superficie torneada
Spanish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Does anyone know how to translate "superficie torneada"?
"Barra Acero Inoxidable superficie torneada"
I think it is "Stainless steel bar with an engine turned surface" but am not 100% sure.
Thanks for any help!
Hanna
"Barra Acero Inoxidable superficie torneada"
I think it is "Stainless steel bar with an engine turned surface" but am not 100% sure.
Thanks for any help!
Hanna
Proposed translations
(English)
| 3 | stainless steel bar with a turned surface finish |
PB Trans
|
| 5 | surface machined stainless steel bar |
Maria Luisa Duarte
|
| 4 | turned surface |
Joao Vieira
|
Proposed translations
51 mins
Selected
stainless steel bar with a turned surface finish
or
stainless steel bar with turned surface
stainless steel bar with turned surface
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot and sorry for the late grading! Hanna "
45 mins
Joao Vieira
Portugal
Portugal
Portugal
Connecting the best of words
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, Mozambican, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
turned surface
Es lo que parece.
1 hr
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
10
surface machined stainless steel bar
+
Something went wrong...