Glossary entry (derived from question below)
Sep 8, 2002 20:23
21 yrs ago
Spanish term
Spain
Writer / Computer Exp. w/ 10 yrs. Exp.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English, and 1 more.
secante
Spanish to English
Other
Makeup removers and toner
Extracto de hamamelis: descongestivo, secante.
Con un suave efecto secante debido al alcohol
These are 2 different entries which I have put right now as "drying"... any other adjectives or help??? Almost no face cream or toner in the world would purport to be drying!
Con un suave efecto secante debido al alcohol
These are 2 different entries which I have put right now as "drying"... any other adjectives or help??? Almost no face cream or toner in the world would purport to be drying!
Proposed translations
(English)
| 5 | astringent |
Karina Pelech
|
| 4 | sb |
Peter Bagney
|
Proposed translations
13 mins
Karina Pelech
Native in Spanish
Argentinian digital nomad in LatAm
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
975
Selected
astringent
I think that this is what you are after...
HTH ... :o)
HTH ... :o)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you... sounds good, and coming from a plastic surgeon. Almost 11 pm here in Barcelona and ready to go to bed. - Mary"
20 mins
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1017
sb
***Alcohol has a drying effect on the skin and can
increasing the drying and irritation effects of tretinoin***
Therefore in the case of alcohol, drying. if you have excess grease on yr face, why not?
Ditto for hamamelis : Witch Hazel (hamamelis) Cream.
Wonderful relief for haemorrhoids, varicose veins, distended veins......
increasing the drying and irritation effects of tretinoin***
Therefore in the case of alcohol, drying. if you have excess grease on yr face, why not?
Ditto for hamamelis : Witch Hazel (hamamelis) Cream.
Wonderful relief for haemorrhoids, varicose veins, distended veins......
Something went wrong...