Amortización decreciente por dígitos
| 12:28 Feb 28, 2014 |
|
| Spanish to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Amortissement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Amortissement dégressif |
| ||
| 3 | Amortissement dégressif par cumul des annuités |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
Amortissement dégressif Explanation: ...est le mode de calcul autorisé par l’administration fiscale pour accélerer les amortissements. Il s'agit d'une méthode qui permet de constater une dépréciation plus forte au cours des premières années de la durée de vie du bien. -------------------------------------------------- Note added at 1 ساعة (2014-02-28 13:48:37 GMT) -------------------------------------------------- En revanche, "la méthode de calcul softy (pour Sum OF The Years)" on espagnol est "Método de la suma de los dígitos del año". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| Amortización decreciente por suma de dígitos Amortissement dégressif par cumul des annuités Explanation: A confirmer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations