Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
piecerío
French translation:
ensemble de pièces
Added to glossary by
Barbara Figueroa Savidan
Nov 1, 2009 20:28
14 yrs ago
Spanish term
piecerío
Spanish to French
Other
Agriculture
Voici le contexte:
"El Molino está ubicado en un edificio de arquitectura tradicional del siglo XVI, con mampostería de piedra y gruesos tabiques, alojan en su interior una maquinaria precisa con estructura de madera y todos los elementos que conforman el ******piecerío******* que le hace capaz para moler grano de maíz.
Merci!
"El Molino está ubicado en un edificio de arquitectura tradicional del siglo XVI, con mampostería de piedra y gruesos tabiques, alojan en su interior una maquinaria precisa con estructura de madera y todos los elementos que conforman el ******piecerío******* que le hace capaz para moler grano de maíz.
Merci!
Proposed translations
(French)
4 | ensemble de pièces | María Luisa Galván |
Proposed translations
1 hr
Selected
ensemble de pièces
Es lo que yo diría en este caso.
Note from asker:
Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...