Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
garantía
French translation:
garantie totale sur 90 jours
Added to glossary by
Maria Castro Valdez
Jun 26, 2004 12:46
19 yrs ago
Spanish term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
garantía
Spanish to French
Other
Agriculture
En la siguiente frase explican la razón por la cual contrataron a una empresa X para hacer la plantación de Tifway: "La garantía que X firmó, dando seguridad de cobertura total de Tifway en 90 días." ¿Es simplemente "garantie"?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | garantie totale sur 90 jours |
Mamie (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
garantie totale sur 90 jours
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Mamie por las dos respuestas!"
Something went wrong...