Aug 3, 2016 19:46
7 yrs ago
Spanish term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
desván o el paso
Spanish to French
Other
Energy / Power Generation
Además, cuando el conducto de humo está entubado, es obligatorio prever una ventilación del aire situado entre el interior del conducto de albañilería y las paredes exteriores del entubado, de 15 cm x 10 cm, por ejemplo, en la parte inferior y superior en el desván o el paso del conducto por el piso del techo.
chimenea...
chimenea...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | le grenier (ou les combles) ou le passage du conduit |
Luciana ANDRADE
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Luciana ANDRADE
France
France
Native in French
France
Native in: French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, Spanish to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
le grenier (ou les combles) ou le passage du conduit
sur la partie inférieure et supérieure dans le grenier ou le passage du conduit par (ou à travers) le plafond.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...