Spanish to French Social Sciences Idioms / Maxims / Sayings Expresión

Es el título de un apartado sobre cómo redactar proyectos conjuntamente. El "complejo del misionero" en este caso es lo que no se debe tener, es decir empezar a trabajar sobre un tema como si se descubriera por primera vez, sin tener en cuenta los trabajos anteriores y toda la literatura sobre el tema.

Muchas gracias!