Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
delito de descubrimiento y revelación de secretos
French translation:
délit de divulgation et de révélation de secrets
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Apr 10, 2020 14:20
4 yrs ago
22 viewers *
Spanish term
France
Reliable and passionate translator !
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
delito de descubrimiento y revelación de secretos
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
La Fiscalía de Badajoz decidió este viernes investigar un posible delito de descubrimiento y
revelación de secretos con la prueba de Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad
(EBAU, la antigua Selectividad), desarrollada en la Universidad de Extremadura.
En la Facultad de Filosofía y Letras cacereña, unos 200 alumnos se han concentrado en protesta
por la repetición de los exámenes tras unos accesos a dichas pruebas a través de una web donde
se publicaron antes de tiempo.
revelación de secretos con la prueba de Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad
(EBAU, la antigua Selectividad), desarrollada en la Universidad de Extremadura.
En la Facultad de Filosofía y Letras cacereña, unos 200 alumnos se han concentrado en protesta
por la repetición de los exámenes tras unos accesos a dichas pruebas a través de una web donde
se publicaron antes de tiempo.
Proposed translations
(French)
| 3 | délit de divulgation et de révélation de secrets |
Marie Christine Cramay
|
| 4 | délit de découverte et révélation de secrets |
Martine Joulia
|
Change log
Apr 12, 2020 08:53: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
délit de divulgation et de révélation de secrets
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à toi et désolé pour la réponse tardive :) !"
11 mins
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
797
délit de découverte et révélation de secrets
file:///C:/Users/usuario/Downloads/secrets-2.pdf
https://www.agmabogados.com/fr/defense-penale-des-delits-eco...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2020-04-10 14:33:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.derechos.org/intlaw/doc/and1.html
https://www.agmabogados.com/fr/defense-penale-des-delits-eco...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2020-04-10 14:33:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.derechos.org/intlaw/doc/and1.html
Discussion
https://www.icc-cpi.int/Transcripts/CR2016_03159.PDF