Spanish to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering regards

Lados del marco exteriores rectos :

Algunos productos de la gama de los competidores (en particular ......) no tienen los lados externos rectos, pues tienen un saliente en el marco para alojar la ranura de apertura. En el caso del producto .......no se optó por esta solución de diseño pues entendemos que dificulta el montaje en obra si hay baldosas o bien debilita el pavimento de anclaje alrededor.