Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pantalán de atraque
French translation:
jetée d'accostage
Added to glossary by
MPGS
Jun 30, 2005 14:26
18 yrs ago
Spanish term
pantalán de atraque
Spanish to French
Tech/Engineering
Military / Defense
Il s'agit ici d'un élément extérieur d'un navire porte-hélicoptère, merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | jetée d'accostage |
MPGS
|
Proposed translations
+1
6 mins
Spanish term (edited):
pantal�n de atraque
Selected
jetée d'accostage
:)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-30 14:34:43 GMT)
--------------------------------------------------
ponton d\'accostage
:)
http://www.google.es/search?hl=es&biw=780&q=jetée d'accostag...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-30 14:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
quai d\'accostage
http://www.google.es/search?hl=es&biw=780&q=ponton d'accosta...
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs 33 mins (2005-07-02 13:59:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-30 14:34:43 GMT)
--------------------------------------------------
ponton d\'accostage
:)
http://www.google.es/search?hl=es&biw=780&q=jetée d'accostag...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-30 14:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
quai d\'accostage
http://www.google.es/search?hl=es&biw=780&q=ponton d'accosta...
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs 33 mins (2005-07-02 13:59:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...