Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
armar
French translation:
mixer, composer, monter
Added to glossary by
Marion Delarue
Sep 10, 2009 16:37
14 yrs ago
Spanish term
armar
Spanish to French
Other
Music
enregistrement de disque
Sentados frente al monitor de la computadora, David canta encima de la base que tira y edita DonQ y da sus indicaciones para armar las canciones.
también debe ser un término argentino...
también debe ser un término argentino...
Proposed translations
(French)
4 | mixer | Auqui |
4 +1 | monter | Rafael Molina Pulgar |
4 | composer | Elise Tiberghien |
Proposed translations
5 hrs
Selected
mixer
otra opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+1
10 mins
3 hrs
composer
peut être mieux pour "chansons"....
même si la solution de Rafael me paraît bien..
même si la solution de Rafael me paraît bien..
Something went wrong...