SACAR ALGO DISTINTO

Spanish to French Tech/Engineering Telecom(munications) centre d'appels

CUANDO MOSTRAMOS ESTA PLANTILLA PARA UN SERVICIO YA CONFIGURADO POR ESTE TIPO DE CONFIGURACIÓN, DEBEMOS SACAR ALGO DISTINTO

Proposed translations (French)

4 +3

53 mins

Sylvia Moyano Garcia

1396 answers

Native in Spanish

Selected

il faut montrer quelque chose de différent

Une possibilité.

http://www.google.com/#hl=fr&source=hp&q=quelque chose de di...

Peer comment(s):

agree	Laura Silva : Sí, yo habia pensado a "il faut montrer des résultats différents" pero no se si aplica en este caso. :) 1 hr
	Gracias, Laura, me parece que quelque chose es lo que corresponde en este caso. Saludos!
agree	Zulema GONZALEZ RODRIGUEZ 3 hrs
	Gracias Zulema!
agree	MaríaGermanier 7 hrs
	Muchas gracias!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"