Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
obligarse en derecho
German translation:
Abschließe von Rechtsgeschäften
Added to glossary by
Susana Cancino (X)
Dec 2, 2001 12:22
22 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
obligarse en derecho
Spanish to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
contrato
In einem Immobilienkaufvertrag: vendedor y comprador se reconocen mutuamente con la capacidad legal necesaria para obligarse en derecho y otorgar el presente contrato....
Proposed translations
(German)
| 4 | Abschließen/von/Rechtsgeschäften |
Sabine Reichert
|
Proposed translations
3 hrs
Sabine Reichert
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Recht übersetzt. Spanisch übersetzt.
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
311
Selected
Abschließen/von/Rechtsgeschäften
...sie/erkennen/sich/gegenseitig/die/für/Rechtsgeschäfte/und/den/Abschluss/des/vorliegenden/Vertrages/erforderliche/Geschäftsfähigkeit/zu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Mühe."
Something went wrong...