Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s) Aktienkauf

Hallo,
ich habe Probleme mit einem langen Satz, verstehe den Satzteil mit der obigen Wortgruppe nicht. Außerdem fehlt mir in dem Satz irgendwie der rote Faden. Ich würde ihn gern in zwei oder mehrere Sätze unterteilen, aber wie???

Vielleicht könnt ihr mir helfen?
Hier kommt der Problemsatz:
"La transferencia de las Acciones implica la transferencia de los respectivos derechos políticos y económicos inherentes de las mismas, incluyendo pero no limitándose a las acciones provenientes de capitalizaciones de reservas, revaluaciones, distribución de acciones liberadas de la cuenta del patrimonio neto denominada ajustes del capital, y aportes de todo tipo, y cualquier otro concepto similar, producidos, votados, devengados o pagados, o a producirse, votarse, devengarse o pagarse en el futuro como correspondiente a las Acciones.“

Mein erster Versuch:
"Die Übertragung der Aktien schließt die Übertragung der entsprechenden, mit diesen Aktien verbundenen politischen und wirtschaftlichen Rechte mit ein, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Aktien aus der Umwandlung von Rücklagen, Aufwertungen, Verteilung von aus dem Vermögenskonto ausgegebener Aktien, Kapitalanpassungen genannt, und Einlagen aller Art und jedweden anderen ähnlichen Konzepts, die eingetreten sind, beschlossen, abgeworfen oder gezahlt wurden oder zukünftig eintreten, beschlossen, abgeworfen oder gezahlt werden, da sie den Aktien zustehen."

"Ajustes del capital" ist im Ursprungstext kursiv geschrieben.
Worauf beziehen sich die am Ende kommenden Verben?

Helft mir bitte, wenn ihr könnt!
Vielen Dank im Voraus, Bine73