Feb 5, 2017 14:38
7 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

pago a la carta

Spanish to German Other Law: Taxation & Customs impuesto sobre bienes inmuebles
>>Deudas tributarias de padrón en "pago a la carta" en el 20** excepto IAE
Proposed translations (German)
5 Ratenzahlung

Discussion

Toni Castano Oct 3, 2021:
Frage noch offen nach vier Jahren Über vier Jahre nach der Anfrage ist diese Frage noch offen. Wird sie vor dem Tag des Jüngsten Gerichtes geschlossen werden? Wir werden sehen...
insighted Feb 6, 2017:
spielenschach1 postet öfters Unsinn. Ignorar!
nico castellano (asker) Feb 5, 2017:
pone "Pago a la carta - Recibos con domiciliación bancaria"
José Patrício Feb 5, 2017:
tal como tarifa de precios vigentes

Proposed translations

7 hrs

Ratenzahlung

Es ist das gleiche wie “pago fraccionado”, also Ratenzahlung, Teilzahlung. Es funktioniert wie eine fraktionierte Zahlung: Der geschuldete Betrag wird in Teilbeträgen abgeführt. Der Steuerzahler bestimmt die Fristen zur Tilgung der bestehenden Steuerschuld.


https://sede.madrid.es/portal/site/tramites/menuitem.1f33614...
Pago a la carta (PAC): Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) y Tasa de Residuos Urbanos de Actividades (TRUA)

La modalidad de Pago a la Carta permite el fraccionamiento del pago del Impuesto sobre Bienes Inmuebles en 9, 5, 3 ó 2 plazos, en función de la periodicidad elegida (mensual, bimestral, trimestral o semestral).


http://bilbao.net/cs/Satellite?c=BIO_Procedimiento_FA&cid=12...
E1 - Pago a la Carta
El régimen de Pago a la Carta, es un novedoso servicio por el que domiciliando la totalidad de los recibos de padrón o cobro periódico en una única cuenta de domiciliación bancaria, se puede pagar con total tranquilidad los impuestos y tasas municipales, sin recargos ni intereses, en el plazo que la persona interesada elija (mensual, bimestral, trimestral, semestral o anual).

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search