This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 19, 2013 12:28
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
marena
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Entlassungsbericht, neurologische Untersuchung
INTERCONSULTA NRL.
CÓDIGO ICTUS:
Hemiparesia, Cara 3/5, 2/5 distal, 4/5 prox.
ESD y 4/5 EID, RCP extensor, "marena" dificultada, afasia expresiva y progresiva de 4 horas de evolución.
Denominación (5 palabras) y comprensión conservados.
Incapaz de articular frases enteras.
Agramatismo y escasa fluencia verbal
Hat jemand eine Idee, was das heißen soll? Meine Wörterbücher und auch das Internet haben mich nicht weiter gebracht. Oder handelt es sich hier wohl um einen Schreibfehler?
CÓDIGO ICTUS:
Hemiparesia, Cara 3/5, 2/5 distal, 4/5 prox.
ESD y 4/5 EID, RCP extensor, "marena" dificultada, afasia expresiva y progresiva de 4 horas de evolución.
Denominación (5 palabras) y comprensión conservados.
Incapaz de articular frases enteras.
Agramatismo y escasa fluencia verbal
Hat jemand eine Idee, was das heißen soll? Meine Wörterbücher und auch das Internet haben mich nicht weiter gebracht. Oder handelt es sich hier wohl um einen Schreibfehler?
Discussion
Viel Erfolg, Angelika