GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:21 Oct 29, 2009 |
Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - History / Storia di Madrid | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 09:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | promulgare un rescritto (reale) / un atto / documento pubblico |
| ||
4 | rilasciare un certificato |
|
promulgare un rescritto (reale) / un atto / documento pubblico Explanation: Il Carbonell riporta "cédula" come "rescritto reale", cioè un documento o atto pubblico promulgato dai sovrani per concessioni o atti costitutivi. |
| |
Grading comment
| ||