Jul 16, 2020 15:11
3 yrs ago
41 viewers *
Spanish term
Italy
Translator with 20 years of experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
sin cuantía
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Notary deed
Si tratta di un timbro su un atto notarile, in fondo alla pagina dove viene indicato che è la copia autorizzata dell'originale.
Documento sin cuantía
Bozza di traduzione:
Documento senza entità / valore
Documento sin cuantía
Bozza di traduzione:
Documento senza entità / valore
Proposed translations
(Italian)
| 3 | esente da imposta di bollo |
Federica Della Casa Marchi
|
| 4 | in carta libera |
Laura Franchini
|
Proposed translations
17 mins
Federica Della Casa Marchi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
81
Selected
esente da imposta di bollo
documento esente da imposta di bollo
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Laura Franchini
Native in Italian
Works in field
Precisione, puntualità, affidabilità.
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
164
in carta libera
Di solito si tratta di documenti rilasciati in carta libera, quindi privi di marche da bollo
Something went wrong...