This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 8, 2018 17:03
5 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Italy
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
estar regido por
Spanish to Italian
Bus/Financial
Management
aviso legal
"En el caso de vínculos a sitios de terceros, el usuario pasará a estar regido por las Condiciones Generales/ Aviso Legal del nuevo sitio."
Come tradurreste correttamente " pasará a estar regido por"
Grazie!
Come tradurreste correttamente " pasará a estar regido por"
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Verrà / sarà regolato da |
Maura Affinita
|
| 4 | essere gestito da |
Giovanni Pizzati (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Maura Affinita
Native in Spanish
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Verrà / sarà regolato da
Un'idea.
21 hrs
Spanish term (edited):
essere soggetto a
essere gestito da
https://it.glosbe.com/es/it/estAR regido
--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2018-06-09 14:51:34 GMT)
--------------------------------------------------
o anche essere soggetto a ...............
--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2018-06-09 14:51:34 GMT)
--------------------------------------------------
o anche essere soggetto a ...............
Something went wrong...