Nov 28, 2014 09:33
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
atenciòn clinica
Spanish to Italian
Other
Psychology
"La atenciòn clinica consiste en un totale de 20 a 30 sesiones de 45-50 minutos semanales".
Proposed translations
(Italian)
4 | Colloquio, incontro | sonia di maggio |
3 | servizio clinico | Loredana La Rotonda |
3 | assistenza clinica | Elena Zanetti |
3 | ciclo di terapia | Marina Minute |
Proposed translations
4 hrs
Selected
Colloquio, incontro
Penso che si tratti di psicologia clinica e degli incontri (o più professionalmente colloqui) tra terapeuta e cliente.
Buon lavoro
Sonia
Buon lavoro
Sonia
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
servizio clinico
o anche terapia ospedaliera, a seconda del resto
3 hrs
assistenza clinica
senza contesto..
7 hrs
ciclo di terapia
Senza contesto, leggendo la frase mi viene in mente questo
Discussion