español al italiano Ciencias sociales Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Certificato universitario_Dottorato

Buongiorno colleghi,
avrei bisogno di un aiuto: sto traducendo un "certificado académico oficial" di un dottorato svolto in Catalogna.
Sarebbe il nostro piano di studi, con l'elenco delle materie, i voti, i crediti e la data dell'appello. Però, alla fine di quest'elenco, compare la dicitura "Final conceptos certificables". Immagino vogliano dire che non c'è altro da dichiarare, nel senso che quanto c'era di certificabile è stato elencato e descritto nei dettagli. Ma qualcuno sa aiutarmi su quale potrebbe essere la traduzione più appropriata?
Grazie e buon lavoro a tutti!