gastos de venta
| 14:08 Jan 30, 2010 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | wydatki na sprzedaż |
| ||
| 4 | koszty sprzedazy / koszty transakcji (kupna-sprzadazy) |
| ||
| 2 | wydatki |
|
Answers
20 hrs confidence: 
wydatki Explanation: una sugerencia: wydatki i koszty http://mfiles.pl/pl/index.php/Koszt_a_wydatek Suerte! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 8 hrs confidence:
wydatki na sprzedaż Explanation: Hej zlookaj to, z tego co rozumiem coste - koszt sprzedazy to koszt materialow, ktore bezposrednio uzyto do produkcji, zas gasto - wydatki to wszystkie inne koszty, typu marketing, dystrybucja etc etc.... http://www.mitecnologico.com/Main/DiferenciaEntreCostoYGasto http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2009042123263... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 days confidence:
koszty sprzedazy / koszty transakcji (kupna-sprzadazy) Explanation: Zwrot, ktory sie odnosi do kosztow, jakie ponosi jedna badz obie storny przy tranzakcji kupna-sprzedazy rzeczy. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations