Spanish to Polish Tech/Engineering Environment & Ecology

Informacja potrzebna do wydania decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych zgody na realizację przedsięwzięcia.

Tratamiento de aguas residuales: Se llevará a cabo una eliminación de sólidos mediante un tamizado y una separación de aceites y grasas antes del vertido a la red, realizando una gestión a través de un gestor autorización.

Oczyszczanie ścieków: Będzie przeprowadzana eliminacja ciał stałych poprzez przesiewanie i oddzielanie olejów i tłuszczów przed odprowadzeniem ich do sieci, zarządzając tymi ściekami za pośrednictwem autoryzowanego zakładu utylizacyjnego.

Czy gestor autorización to może być autoryzowany zakład utylizacyjny?
Przy okazji prosiłabym o jakikolwiek komentarz do reszty przetłumaczonego zdania ;) dziękuję!