expressisverbis Apr 3, 2023:

Uma definição que pode ajudar mais: Raspas o casillas: Es una preparación puntual del terreno para la
forestación, que supone la cava a mano, de manera superficial y en forma
rectangular o cuadrada de 40x40 cm realizada con azada, sin extraer la tierra
removida. La profundidad de cava puede ser de unos 10 cm, dando lugar a la
casilla o raspa somera, o alcanzar unos 30 cm de profundidad de tierra
mullida en la casilla profunda o raspa picada (Serrada, 1995).
https://folgoso.com/ANTEPROYECTOSELVICULTURA/ANEXO 8 DE PREP...

expressisverbis Apr 3, 2023:

Pode ser útil: Por forma de distribuir la semilla:

Siembra por puntos: requiere ejecución manual generalmnt tanto en preparación de terreno como en siembra. Se hacen unas casillas o raspas (remover o cavar el terreno sin extraer la tierra). Se depositan 1 o varias semillas.
https://html.rincondelvago.com/repoblacion-forestal.html

Prescripciones técnicas
· La preparación del terreno será preferentemente puntual, al tratarse de pequeñas superficies o plantaciones aisladas: casillas picadas o raspadas, ahoyado manual, con retroexcavadora o ahoyador.
https://www.amigosaguilaimperial.org/wp-content/uploads/2015...

Remover ou cavar a terra sem a extrair, seria "sachar".

Maria Teresa Borges de Almeida Apr 3, 2023:

@Carla Talvez ajude: https://www.youtube.com/watch?v=uLiIejlUsTA