15:51 Mar 25, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Cooking / Culinary | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Pão árabe ou Pita y figazzita |
| ||
2 | pão de hamburguer |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Pão árabe ou Pita y figazzita Explanation: Figazza é de certeza pão árabe, embora cá em Portugal usemos também o termo Pita. figazzita é pão também, mas não faço ideia qual a tradução correcta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
pão de hamburguer Explanation: Se for o que está nesta foto: http://www.suconfiteria.com.ar/panaderia/Fig.deManteca.jpg, aqui no Brasil é "pão de hamburguer". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.