Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cometer comision de confianza
Portuguese translation:
constituir e administrar fideicomissos
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Dec 16, 2020 22:30
3 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
cometer comision de confianza
Spanish to Portuguese
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
cometer comision de confiança
es un poder, y el representante legal tiene las facultades de cometer comisiones de confianza a los bancos.
Proposed translations
(Portuguese)
3 +2 | constituir e administrar fideicomissos | Maria Teresa Borges de Almeida |
Change log
Dec 30, 2020 09:08: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+2
40 mins
Selected
constituir e administrar fideicomissos
Seria a minha sugestão, ver:
3.1.6 Prestar serviços de administração de carteiras, organizar, constituir e administrar fideicomissos, exercer mandatos, atuar como corretor e custodiante de valores mobiliários, prestar serviço de tesouraria para organismos governamentais, intergovemamentais e internacionais, empresas públicas e privadas e, em geral, efetuar qualquer operação fiduciária.
https://www.camara.leg.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra...
3.1.6 Prestar serviços de administração de carteiras, organizar, constituir e administrar fideicomissos, exercer mandatos, atuar como corretor e custodiante de valores mobiliários, prestar serviço de tesouraria para organismos governamentais, intergovemamentais e internacionais, empresas públicas e privadas e, em geral, efetuar qualquer operação fiduciária.
https://www.camara.leg.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...