Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Y para che conste a los efectos procedentes Derecho se expide
Russian translation:
Выдано для использования в целях, предусмотренных нормами права
Added to glossary by
Viktoriya Volos
Nov 14, 2009 07:36
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Ukraine
always ready ;)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Y para che conste a los efectos procedentes Derecho se expide
Spanish to Russian
Law/Patents
Law (general)
en Vila-real a (fecha)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Выдано для использования в целях, предусмотренных нормами права |
Ekaterina Khovanovitch
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
483
Selected
Выдано для использования в целях, предусмотренных нормами права
Вот так. Видимо. de пропущено.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за компетентную помощь и быстрый ответ"
Something went wrong...