Glossary entry

Spanish term or phrase:

Sgdo.

Spanish answer:

segundo

Added to glossary by Paul Roige (X)
Aug 31, 2005 22:54
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

Sgdo.

Spanish Law/Patents Law (general)
La abreviatura aparece en "inscrita en el Registro Mercantil.....bajo el Nº..., Tomo 182-A Sgdo"
Pregunta para los colegas venezolanos: ¿significa "segundo"?

Muchas gracias.
Responses
4 +7 segundo

Responses

+7
8 mins
Selected

segundo

I think so :)

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-31 23:04:22 GMT)
--------------------------------------------------

not absolutely sure though ....
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : Es lo más probable: ¿no os parece una manía insoportable eso de abreviarlo todo para darnos más trabajo?
6 mins
agree Walter Landesman
31 mins
agree Magda Negrón : Correcto en Venezuela
1 hr
agree colemh
2 hrs
agree Martin Perazzo
10 hrs
thx to all :)
agree domingo
15 hrs
agree Manuel Cedeño Berrueta : Confirmado. Magda y yo somos venezolanos. ¡Qué gusto en verte por aquí, Magda!
1 day 1 hr
gracias a todos :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search