Swedish to French Other Law (general) Mémoire en défense

Hello,

Here is some context:

Enligt gällande regelverk skall xxx erlägga sociala avgifte avseende en fysisk persons faktura, som ej är näringsidkare (=har A-skatt; men inte har H-skatt). Varför fakturan skall nedsättas med ett belopp, motsvarande på arvodet belöpande sociala avgifter.

Thank you for your help,
Gaëlle