Translation glossary: EN>IT Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
a person on whom service of any processcome destinatario delle notifiche 
English to Italian
a personal claimun diritto di credito nei confronti dei terzi 
English to Italian
beneficial interestsdiritto di godimento 
English to Italian
carved up rightsdiritti (di credito) parcellizzati 
English to Italian
charging lienDiritto di ritenzione 
English to Italian
emergency arbitration processprocedimento arbitrale d'urgenza 
English to Italian
enforce any breachesprocedere contro ogni inadempimento 
English to Italian
GDP trackersindicatori (economici) del PIL 
English to Italian
however reserving its rightssalvi i diritti dello Stato 
English to Italian
in full and complete satisfaction of all claimsa tacitazione totale e definitiva di ogni pretesa 
English to Italian
joined issuesi costituiva 
English to Italian
keying in the contexttrasmissione dati via internet (banking) 
English to Italian
legal act to be provedatto giuridico da provare 
English to Italian
or abandono omettere 
English to Italian
out of the proceeds of the final ordersulle somme riconosciute dal provvedimento definitivo 
English to Italian
over the Plaintiffs\' RICO claimsla pretesa attorea avanzata in base alla 
English to Italian
performance bondsgaranzie di buona esecuzione 
English to Italian
placed under legal compositionconcordato preventivo 
English to Italian
pledging of title for security purposesCostituzione di pegno in garanzia 
English to Italian
risk of life and limbrischio di vita e integrità fisica 
English to Italian
THE SAID CONSIDERATIONalla luce dell'esposto 
English to Italian
to pay under protest and without prejudice.pagare con riserva (e senza pregiudizio) 
English to Italian
to serve asin qualità di 
English to Italian
were he or she competentin condizioni di capacità di intendere e di volere 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search